Morning Musume。'14, Berryz Kobo, ℃-ute, S/mileage, Juice=Juice, Hello!Project, TNX, and more
Moderator: Moh
by zam_ho » Wed May 15, 2013 2:18 pm
I just noticed they put something else on Yuka's portion. Can someone help read what that green text says?
-

zam_ho
- Member
-
- Posts: 2155
- Joined: Wed Aug 29, 2012 4:02 pm
- Location: Malaysia
- Has thanked: 275 times
- Been thanked: 233 times
-
by Amped » Wed May 15, 2013 2:19 pm
shes not Kenshuusei
-
Amped
- High Priest
-
- Posts: 61244
- Joined: Tue Oct 07, 2008 12:19 pm
- Has thanked: 2766 times
- Been thanked: 9963 times
by zam_ho » Wed May 15, 2013 2:30 pm
^Thanks.
How do you read 研修生外. Is it read as Kenshuusei-gai.
-

zam_ho
- Member
-
- Posts: 2155
- Joined: Wed Aug 29, 2012 4:02 pm
- Location: Malaysia
- Has thanked: 275 times
- Been thanked: 233 times
-
by Sohee » Wed May 15, 2013 4:11 pm
Yes.
Starra wrote:Plus one's in hiragana and the other's in katakana but that's another story.
Hey, if we're being picky, it's kanji...

-

Sohee
- Hierophant
-
- Posts: 9043
- Joined: Fri Apr 29, 2011 1:34 am
- Location: Tokyo
- Has thanked: 583 times
- Been thanked: 1821 times
- Favorite Idol: Kamei Eri
by Starra » Wed May 15, 2013 4:13 pm
Well, yeah, but I was talking about abbreviations in this case. Most people would indeed write "Kenshuusei" as 研修生.
♡中澤裕子・紺野あさ美・萩原舞・金澤朋子・山﨑愛生・梁川奈々美・加賀楓・須藤茉麻・田村芽実・平井美葉・清野桃々姫・福田真琳・松本わかな・岸本ゆめの・松原ユリヤ♡
-

Starra
- Prophet
-
- Posts: 8281
- Joined: Wed Oct 08, 2008 11:34 am
- Location: New Zealand
- Has thanked: 435 times
- Been thanked: 1472 times
- Favorite Idol: Nakazawa Yuuko
by Rika-chan » Thu May 16, 2013 7:53 am
I search the video with Kenshuusei's challenge Suhada Pichipichi (Hamaura Ayano, Taguchi Natsumi, and Ogawa Rena)
-

Rika-chan
- Acolyte
-
- Posts: 634
- Joined: Mon Feb 25, 2013 3:11 am
- Location: Quebec
- Has thanked: 257 times
- Been thanked: 79 times
- Favorite Idol: Momohime, Ruru, Oda, Ogata
by Starra » Thu May 16, 2013 11:16 am
It hasn't been released on DVD yet.
♡中澤裕子・紺野あさ美・萩原舞・金澤朋子・山﨑愛生・梁川奈々美・加賀楓・須藤茉麻・田村芽実・平井美葉・清野桃々姫・福田真琳・松本わかな・岸本ゆめの・松原ユリヤ♡
-

Starra
- Prophet
-
- Posts: 8281
- Joined: Wed Oct 08, 2008 11:34 am
- Location: New Zealand
- Has thanked: 435 times
- Been thanked: 1472 times
- Favorite Idol: Nakazawa Yuuko
by Rika-chan » Thu May 16, 2013 1:07 pm
oh ok

-

Rika-chan
- Acolyte
-
- Posts: 634
- Joined: Mon Feb 25, 2013 3:11 am
- Location: Quebec
- Has thanked: 257 times
- Been thanked: 79 times
- Favorite Idol: Momohime, Ruru, Oda, Ogata
by Starra » Thu May 16, 2013 2:16 pm
Just general advice... if you can't find a performance somewhere, that generally means it hasn't been released

.
♡中澤裕子・紺野あさ美・萩原舞・金澤朋子・山﨑愛生・梁川奈々美・加賀楓・須藤茉麻・田村芽実・平井美葉・清野桃々姫・福田真琳・松本わかな・岸本ゆめの・松原ユリヤ♡
-

Starra
- Prophet
-
- Posts: 8281
- Joined: Wed Oct 08, 2008 11:34 am
- Location: New Zealand
- Has thanked: 435 times
- Been thanked: 1472 times
- Favorite Idol: Nakazawa Yuuko
by Rika-chan » Thu May 16, 2013 11:53 pm
I see

But I was sure than I saw an video with taguchi, hamaura and ogawa... Maybe on Hello! Pro station or other .
-

Rika-chan
- Acolyte
-
- Posts: 634
- Joined: Mon Feb 25, 2013 3:11 am
- Location: Quebec
- Has thanked: 257 times
- Been thanked: 79 times
- Favorite Idol: Momohime, Ruru, Oda, Ogata
Return to Hello! Project
Who is online
Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot], minahikki and 43 guests