Unfortunate English in H!P

Morning Musume。'14, Berryz Kobo, ℃-ute, S/mileage, Juice=Juice, Hello!Project, TNX, and more

Moderator: Moh

Re: Unfortunate English in H!P

Postby Starra » Sun Jun 22, 2014 10:09 pm

Aha. I don't read translation blogs, so I missed that... I figured other people had definitely noticed too, but I didn't see anything about it on here so I thought I'd point it out :).
中澤裕子紺野あさ美萩原舞金澤朋子山﨑愛生梁川奈々美加賀楓須藤茉麻田村芽実平井美葉清野桃々姫福田真琳松本わかな岸本ゆめの・松原ユリヤ♡
User avatar
Starra
Prophet
 
Posts: 8281
Joined: Wed Oct 08, 2008 11:34 am
Location: New Zealand
Has thanked: 435 times
Been thanked: 1472 times
Favorite Idol: Nakazawa Yuuko

Re: Unfortunate English in H!P

Postby JonCC » Thu Jun 26, 2014 12:05 am

Image
JonCC
Devotee
 
Posts: 3914
Joined: Fri Dec 30, 2011 8:23 pm
Has thanked: 2452 times
Been thanked: 1152 times
Favorite Idol: Sayashi Riho

Re: Unfortunate English in H!P

Postby CaptainBerryzGiraffe » Thu Jun 26, 2014 12:06 am

For all you know, the ipods could be enslaved and they made a website to free the iPods. xD
No Berryz, No Life.
Please people, I'm a "he" not a "she".
User avatar
CaptainBerryzGiraffe
Devotee
 
Posts: 4581
Joined: Mon Dec 30, 2013 1:38 am
Location: A giant crocodile-shaped island next to a huge apple
Has thanked: 2302 times
Been thanked: 518 times
Favorite Idol: Cappy, Daaishi, Duu, Maho

Re: Unfortunate English in H!P

Postby Amped » Thu Jun 26, 2014 12:09 am

Not really unfortunate. it does nothing for Shimizu.
User avatar
Amped
High Priest
 
Posts: 57760
Joined: Tue Oct 07, 2008 12:19 pm
Has thanked: 2290 times
Been thanked: 9309 times
Favorite Idol: 工どう由愛

Re: Unfortunate English in H!P

Postby CaptainBerryzGiraffe » Thu Jun 26, 2014 12:14 am

http://freeipods.com/
By the way, couldn't be a bigger scam. XD
No Berryz, No Life.
Please people, I'm a "he" not a "she".
User avatar
CaptainBerryzGiraffe
Devotee
 
Posts: 4581
Joined: Mon Dec 30, 2013 1:38 am
Location: A giant crocodile-shaped island next to a huge apple
Has thanked: 2302 times
Been thanked: 518 times
Favorite Idol: Cappy, Daaishi, Duu, Maho

Re: Unfortunate English in H!P

Postby jeiwa42 » Tue Aug 19, 2014 2:34 am

Omg that censoring thing was so genius haha way to go! And cute captain XD
KAE-DID IT!!! I am proud to have kept her KSS photo as my avatar since Feb 2, 2014, three years ago!!!
User avatar
jeiwa42
Minion
 
Posts: 1434
Joined: Fri Jun 21, 2013 2:07 pm
Location: New York
Has thanked: 1327 times
Been thanked: 241 times
Favorite Idol: MuroMinaTaguKisoORisaKaedi

Re: Unfortunate English in H!P

Postby Menno » Tue Sep 02, 2014 5:29 am

I was watching the last Girls Live...
Amped wrote:The Girls Live 33


Maasa produce outfits for Smileage Yume Miru 15sai performance

And suddenly got a flashback to the 1990s because of the background music during Maasa's shopping spree. It fits this thread because it was the classic eurodance song "Horny" by the German DJ Mousse T with the famous chorus "I'm horny, Horny, horny, horny, So horny, I'm horny, horny, horny tonight. Maybe Takahashi Ai could cover this song... ;)
User avatar
Menno
Minion
 
Posts: 1019
Joined: Sun Oct 19, 2008 4:35 pm
Location: 0172
Has thanked: 27 times
Been thanked: 179 times
Favorite Idol: Ayacho

Re: Unfortunate English in H!P

Postby stam4o » Thu Sep 04, 2014 10:20 am

Okay, it's not exactly H!P and more than infortunate english that's just a nazi grammar but in the recent footage of Lovendor's performances, maybe the chapters from about a month-two of Music Plus, in one of the songs, I think "Dakedo mou Ichido Soredemo mou Ichido" they hold a giant banner which says.. "You can try again, Try once more again, You can try again Your dreamer Your dreamer" .
I'm pretty sure that should be "You're a dreamer You're a dreamer" and that's even how they sing it XD
User avatar
stam4o
Minion
 
Posts: 1402
Joined: Sun Aug 18, 2013 12:41 am
Location: Somewhere on the Grand Line <3
Has thanked: 2128 times
Been thanked: 242 times
Favorite Idol: Akari,Sayumi,Maachan,Riho

Re: Unfortunate English in H!P

Postby Amped » Fri Sep 19, 2014 8:36 am

Little Busts
Image
User avatar
Amped
High Priest
 
Posts: 57760
Joined: Tue Oct 07, 2008 12:19 pm
Has thanked: 2290 times
Been thanked: 9309 times
Favorite Idol: 工どう由愛

Re: Unfortunate English in H!P

Postby Mirai » Thu Oct 09, 2014 3:20 pm

Image
Not sure what Takechan's shirt is, but Montana Boston amused me.
User avatar
Mirai
Minion
 
Posts: 1084
Joined: Tue Jun 14, 2011 3:20 am
Location: California
Has thanked: 400 times
Been thanked: 49 times
Favorite Idol: Ai Takahashi

PreviousNext

Return to Hello! Project

Who is online

Users browsing this forum: Amped, Bing [Bot] and 65 guests