S/mileage's new name is ANGERME, 3rd gen members announced

Morning Musume。'14, Berryz Kobo, ℃-ute, S/mileage, Juice=Juice, Hello!Project, TNX, and more

Moderator: Moh

Re: S/mileage's new name is ANGERME, 3rd gen members announced

Postby otaku_blue » Wed Dec 17, 2014 8:19 pm

out of all the name applications they went with that? :crazy:

what an annoying name "ANGERME". Its not too late to change it, so I'm gonna be hopeful.
hopefully at least it has a unique pronunciation...
otaku_blue
Devotee
 
Posts: 5880
Joined: Wed Oct 05, 2011 9:09 pm
Has thanked: 939 times
Been thanked: 659 times

Re: S/mileage's new name is ANGERME, 3rd gen members announced

Postby Starra » Wed Dec 17, 2014 8:20 pm

It's anjerumu.

From what people have said it basically means "crying angels" in French. Which imo is pretty fucking cool, lol.
中澤裕子紺野あさ美萩原舞金澤朋子山﨑愛生梁川奈々美加賀楓須藤茉麻田村芽実平井美葉清野桃々姫福田真琳松本わかな岸本ゆめの・松原ユリヤ♡
User avatar
Starra
Prophet
 
Posts: 8281
Joined: Wed Oct 08, 2008 11:34 am
Location: New Zealand
Has thanked: 435 times
Been thanked: 1472 times
Favorite Idol: Nakazawa Yuuko

Re: S/mileage's new name is ANGERME, 3rd gen members announced

Postby Yattaruchan » Wed Dec 17, 2014 8:21 pm

Yep, that name has a 2nd Gen tone ALL OVER IT. :devil:
(I'm referring to the ANGER ME)

So I assume ANGERME is the official romanized name, and the other is the pronunciation?
Last edited by Yattaruchan on Wed Dec 17, 2014 8:28 pm, edited 1 time in total.
User avatar
Yattaruchan
Acolyte
 
Posts: 817
Joined: Sat Aug 17, 2013 1:53 am
Has thanked: 65 times
Been thanked: 167 times
Favorite Idol: Eri Kamei

Re: S/mileage's new name is ANGERME, 3rd gen members announced

Postby otaku_blue » Wed Dec 17, 2014 8:25 pm

Starra wrote:It's anjerumu.

From what people have said it basically means "crying angels" in French. Which imo is pretty fucking cool, lol.


yeah thats cool. but just to clarify, the english name is "ANGERME", but the japanese name/pronunciation is "Angerumu"?
otaku_blue
Devotee
 
Posts: 5880
Joined: Wed Oct 05, 2011 9:09 pm
Has thanked: 939 times
Been thanked: 659 times

Re: S/mileage's new name is ANGERME, 3rd gen members announced

Postby Starra » Wed Dec 17, 2014 8:28 pm

Yep, it's one of those "it's not pronounced how it looks" names lol. At least it's not as bad as v-u-den.

Apparently it's the name Kana suggested.
中澤裕子紺野あさ美萩原舞金澤朋子山﨑愛生梁川奈々美加賀楓須藤茉麻田村芽実平井美葉清野桃々姫福田真琳松本わかな岸本ゆめの・松原ユリヤ♡
User avatar
Starra
Prophet
 
Posts: 8281
Joined: Wed Oct 08, 2008 11:34 am
Location: New Zealand
Has thanked: 435 times
Been thanked: 1472 times
Favorite Idol: Nakazawa Yuuko

Re: S/mileage's new name is ANGERME, 3rd gen members announced

Postby Yattaruchan » Wed Dec 17, 2014 8:32 pm

It can be kinda read as Anger Room too. :innocent:
User avatar
Yattaruchan
Acolyte
 
Posts: 817
Joined: Sat Aug 17, 2013 1:53 am
Has thanked: 65 times
Been thanked: 167 times
Favorite Idol: Eri Kamei

Re: S/mileage's new name is ANGERME, 3rd gen members announced

Postby otaku_blue » Wed Dec 17, 2014 8:52 pm

hmmm I definitely like the idea behind it, but not the english name.

hopefully like S/mileage, they'll make the japanese name the official one.
otaku_blue
Devotee
 
Posts: 5880
Joined: Wed Oct 05, 2011 9:09 pm
Has thanked: 939 times
Been thanked: 659 times

Re: S/mileage's new members announced, new name suggestions being accepted until 10/31

Postby JonCC » Wed Dec 17, 2014 9:23 pm

Starra wrote:S/mileage's new group name is ANGERME (アンジェルム). Seems to be an-jeru-mu. Angelmu? Maybe?

EDIT: Apparently it's angel + tears in French?


'Angelarme' if they go 100% by the French pronunciation. We'll see soon during H!S.
But it's a beautiful word when it rolls down the tongue.

Although I can see how English-only speakers may be a bit confused. ;)

It's also far from the strangest name in J-Pop land. :giggle:
JonCC
Devotee
 
Posts: 3964
Joined: Fri Dec 30, 2011 8:23 pm
Has thanked: 2529 times
Been thanked: 1175 times
Favorite Idol: Sayashi Riho

Re: S/mileage's new members announced, new name suggestions being accepted until 10/31

Postby Starra » Wed Dec 17, 2014 9:24 pm

JonCC wrote:It's also far from the strangest name in J-Pop land. :giggle:

This is why I'm not even mad, lmao.
中澤裕子紺野あさ美萩原舞金澤朋子山﨑愛生梁川奈々美加賀楓須藤茉麻田村芽実平井美葉清野桃々姫福田真琳松本わかな岸本ゆめの・松原ユリヤ♡
User avatar
Starra
Prophet
 
Posts: 8281
Joined: Wed Oct 08, 2008 11:34 am
Location: New Zealand
Has thanked: 435 times
Been thanked: 1472 times
Favorite Idol: Nakazawa Yuuko

Re: S/mileage's new name is ANGERME, 3rd gen members announced

Postby Kravius Pila » Wed Dec 17, 2014 9:28 pm

Weeeeell. It's a strong name! =o I like it!
...
...
"ANGEL'S GERME" !!!
:mikihead: it could be hardcore in a way...
"Larme" ? It would surprise me because ANGERME is "A-n-g-e-l-è-r-m-e" in french phonetic.
Last edited by Kravius Pila on Wed Dec 17, 2014 9:35 pm, edited 2 times in total.
Image
User avatar
Kravius Pila
Acolyte
 
Posts: 270
Joined: Sun May 11, 2014 7:32 am
Location: France
Has thanked: 82 times
Been thanked: 50 times

PreviousNext

Return to Hello! Project

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot] and 310 guests